- visit
- 1. n визит, посещение; пребывание в гостях
courtesy visit — визит вежливости
goodwill visit — визит доброй воли
mutual visits — взаимные визиты
social visit — светский или дружественный визит
to return a visit — ответить на визит
to make a state visit to a country — находиться в стране с государственным визитом
to arrive in a country on a working visit — прибыть в страну с рабочим визитом
to make a visit to a neighbour — навестить соседа; зайти к соседу
to make a visit to a patient — посетить больного
we had a visit from our neighbours — к нам приходили соседи
on a visit — в гости
paid visit — нанес визит
paid a visit — нанес визит
pay visit — наносить визит
paid visit to — нанес визит
2. n посещение, осмотрvisit to a museum — посещение музея
right of visit — право осмотра
site visit — посещение площадки
visit and search — осмотр и обыск
paying visit — посещающий; посещение
paying a visit — посещающий; посещение
3. n временное пребывание; поездкаa brief visit to Ireland — кратковременная поездка в Ирландию
to abridge a visit — сократить пребывание
4. n амер. разг. дружеская беседаI have much enjoyed this pleasant visit — очень было приятно с вами поговорить
5. n юр. осмотр, обыскnight visit — обыск
right of visit and search — право осмотра и обыска
6. n юр. остановка и проверка документов судна в открытом море, визитацияthey discussed the oncoming visit — они обсуждали предстоящий визит
7. n юр. воен. поверка8. v навещать; заходить , приходить в гостиto visit an old friend — навестить старого друга
a surprise visit — приход в гости без предупреждения
9. v посещать; бывать; ходить, ездитьto visit foreign countries — ездить в чужие страны
to visit a school — ознакомиться со школой
to visit a shipyard — побывать на верфи
to visit a factory — посетить завод
I hope to visit Rome — надеюсь побывать в Риме
we had no time to visit the Tower — нам было некогда осмотреть Тауэр
10. v гастролироватьto visit in the country — гостить в деревне
11. v быть постоянным посетителемto visit pubs — быть завсегдатаем пивных
12. v постигать, поражатьfamine often visits this area — этот район часто страдает от голода
13. v юр. производить осмотр, инспектироватьto visit the scene of the crime — осматривать место преступления
14. v юр. обыскивать15. v юр. амер. разг. беседовать, болтатьto visit over the telephone — поговорить по телефону
16. v арх. мстить, карать, наказывать, вымещать; насылатьto visit with punishment — насылать наказание
17. v арх. утешать, вознаграждать; благословлятьСинонимический ряд:1. going there (noun) appointment; call; going there; interview; social call; stay; talk; visitation2. sojourn (noun) sojourn; stopover; tarriance3. afflict (verb) afflict; assail; befall4. call (verb) call; come by; come over; drop by; drop in; look in; look up; pop in; run in; step in; stop; stop in5. call upon (verb) attend; call on; call upon; look in on; pay a visit; see; stop at; stop by6. converse (verb) chat; chin; colloque; converse; speak; talk; yarn7. inflict (verb) force on; force upon; impose; inflict; plague; wreak; wreck8. sojourn (verb) sojourn; stay; stop; stop over; tarry
English-Russian base dictionary . 2014.